Маргинальная служба

В современной Японии, несмотря на внешнее благополучие, остро стоит вопрос миграции. Власти открыли границы для иностранцев, но те недовольны условиями и активно выражают протесты. Обычный полицейский Брайан Найтрайдер долгое время оставался в стороне от этих проблем, пока его не уволили со службы. Вскоре ему предложили работу в новом подразделении «Рубеж» — оперативной группе миграционного бюро ООН. Его задача — помогать мигрантам, которые не могут адаптироваться к жизни в новой стране.

Однако работа оказалась не такой, как он ожидал. Начальник Теодор Томпсон объяснил, что отдел занимается не людьми, а таинственными существами, скрывающимися среди населения. Их называют междуземцами — это древние ёкаи, живущие в тени человеческого общества. Некоторые из них опасны, но многие просто хотят мирного сосуществования. Брайан, будучи иммигрантом из США, понимает их чувства. Теперь ему предстоит решать конфликты между людьми и этими загадочными существами.

Сможет ли Брайан изменить отношение общества к междуземцам и помочь им найти своё место в мире? Или сопротивление людей окажется сильнее? Впереди его ждут сложные решения, неожиданные открытия и борьба не только с преступностью, но и с предрассудками. История о том, как один человек пытается стать мостом между двумя мирами, которые не хотят понимать друг друга.