Девушка, в которую я влюбился на Окинаве
- Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying
- Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на слишком сильном диалекте, и с ней трудно иметь дело, Влюбился в девушку на Окинаве, но диалект не понимаю, Влюбился в девушку, которая говорит на утина-гути, Okitsura
- 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
Тэруаки Накамура – обычный старшеклассник, который после переезда на Окинаву столкнулся с неожиданной трудностью: он совершенно не понимает местный диалект. Несмотря на все попытки освоить особенности речи, прогресс идёт крайне медленно, а ситуация усложняется ещё больше, когда он влюбляется в свою одноклассницу Хину Кян. Её манера говорить настолько своеобразна, что Тэруаки не может разобрать ни слова, из-за чего общение между ними превращается в настоящую пытку.
К счастью, на помощь приходит лучшая подруга Хины – Кана Хига, которая берёт на себя роль переводчика. Благодаря её участию, Тэруаки наконец-то получает шанс сблизиться с объектом своих чувств, но каждый их разговор превращается в забавную неразбериху. Динамика между троицей наполнена комичными моментами, а языковой барьер лишь добавляет истории особого очарования. Впереди их ждёт множество весёлых и трогательных ситуаций, которые сделают их школьные будни незабываемыми.
Этот аниме-сериал сочетает в себе лёгкий юмор, милую романтику и уникальный культурный колорит Окинавы. Непонимание диалекта становится не проблемой, а поводом для забавных недоразумений и тёплых моментов. История Тэруаки, Хины и Каны – это не просто комедия, а трогательная зарисовка о том, как даже языковые преграды не могут помешать настоящей дружбе и зарождающимся чувствам.